德国发动海上风能制氢项目

我国石化新闻讯作为Reallabor框架下德国第一个大规模氢项目，合作伙伴取得了德国联邦经济和动力部的资金承认。

西库斯特100项意图方针是研讨和开发一种办法，运用海上风能出产绿色氢，并运用发生的余热和氧气。该项意图意图是使工业流程、航空、修建和供暖在未来愈加可继续。

执行副总裁兼首席执行官马丁说，“西库斯特100是咱们的第三个氢项目，也是咱们在德国的第一个有资历取得公共赞助的氢项目，咱们对以可再生氢为根底的清洁代替动力支撑重工业和重型运送的远景感到十分振奋”。

该项目总预算为8900万欧元。从2020年8月1日开端，该项意图同意资金为3000万欧元。

“这个项目是共同的，由于它运用海上风能大规模出产氢。只要海上风力能够供给这样一个牢靠的可再生的绿色动力来历电解,”常务董事VolkerMalmen在德国说。

“这就要求可再生动力和海上风能的开展与氢气出产需求的增加坚持平衡。”咱们信任，可再生氢是工业部分脱碳的要害。西库斯特100项目是咱们尽力在可再生氢动力方面的柱石，就像咱们在海上风能方面所做的那样，咱们要发明一个彻底依托绿色动力运转的国际。”

新树立的合资企业,“H2WestkusteGmbH”,法国电力公司组成的德国,?rst,海德炼油厂和,计划树立一个30兆瓦电解槽。

这能够从海上风能出产绿色氢气，并供给电厂运转、保护、操控和电服务方面的信息。

此外，还将测验氢的管道运送以及海德周围现有和新建根底设施中氢的运用情况。

该联盟还将发动一项作业，以开展大规模部分耦合的愿景，包含将一个700兆瓦的电解槽体系变成一个详细项目。合作伙伴说，这将需求很多的研制和工程尽力。

赵斌摘译自国际天然气

原文如下：

Germanoffshorewindtohydrogenprojecttakesoff

ThepartnersreceivedfundingconfirmationfromtheGermanFederalMinistryofEconomicAffairsandEnergyasthefirstlarge-scalehydrogenprojectinGermanywithintheReallaborframework.

TheWestküste100projectaimstoresearchanddevelopanapproachtoproducegreenhydrogenfromoffshorewindenergyandtousetheresultingwasteheatandoxygen.Thepurposeoftheprojectistomakeindustrialprocesses,aviation,construction,andheatingmoresustainableinthefuture.

”Westküste100isourthirdhydrogenproject–andthefirstoneinGermany–foundeligibleforpublicfunding,andwe’reveryexcitedabouttheprospectsofsupportingheavyindustriesandheavytransportwithcleanalternativesbasedonrenewablehydrogen,”MartinNeubert,ExecutiveVicePresidentandCEO,?rstedOffshore,said.

Theprojecthasatotalbudgetof89million.Theapprovedfundingfortheproject,startingon1August2020,amountsto30million.

“Thisprojectisuniquebecauseitusesoffshorewindpowerforlarge-scalehydrogenproduction.Onlyoffshorewindcanprovidesuchareliablerenewablesourceofgreenpowerfortheelectrolysis,”VolkerMalmen,ManagingDirector,?rstedinGermany,said.

”Thisrequiresthattheexpansionofrenewablesandoffshorewindpowerisbalancedwiththeincreaseddemandforhydrogenproduction.Webelievethatrenewablehydrogeniskeytodecarbonizeindustrialsectors.TheWestküste100projectisacornerstoneinoureffortstoleadthewayinrenewablehydrogenaswearedoinginoffshorewind,tocreateaworldthatrunsentirelyongreenenergy.”

Anewlyfoundedjointventure,“H2WestküsteGmbH”,consistingofEDFGermany,?rsted,andtheHeiderefinery,intendstobuilda30-megawattelectrolyser.

Thiscanproducegreenhydrogenfromoffshorewindenergyandprovideinformationontheoperation,maintenance,control,andgridservicesoftheplant.

Furthermore,pipelinetransportationofhydrogenandtheuseofhydrogeninexistingandnewinfrastructurearoundHeidewillbetested.

Theconsortiumwillalsoinitiatetheworktodevelopthevisionofalarge-scalesectorcouplingincludinga700MWelectrolysersystemintoaconcreteproject.ThiswillrequireasignificantR&Dandengineeringeffort,thepartnerssaid.