参议院拨款委员会主席芭芭拉

美国中文据今天美国报导:周一晚间，美国参众两院达成了1.012万亿美元的预算开销分配协议，避免了自从10月以来联邦政府面对的关门要挟。这是自2009年美国两党敌对、别离操纵参众两院以来，美国国会初次共同经过预算案。

依据开销分配协议，在1.012万亿美元预算之中，国防项目分得5205亿美元，包含学前教育、癌症研讨和法律等国内项目将分得4971亿美元，还有920亿美元用作阿富汗战役、救助叙利亚难民等海外举动紧迫救援资金。

本年军方人员收入增加1%，但国防研制预算由上一年的690亿美元削减到630亿美元。

关于两党均支撑的生物医学研讨项目，协议许诺向美国国立卫生研讨院供给299亿美元，较2013年简直增多10亿美元，比未受政府主动减支影响的2012年少10亿美元。

关于奥巴马政府视为燃眉之急的学前教育，协议决议给予现有学前项目86亿美元，高于2013年的75亿美元。但协议并未如奥巴马所愿，未赞同成立新的学前项目。

至于两党争论的焦点之一——奥巴马医保法案，共和党这次有所退让，并未吊销政府对该法案的资金支撑，仅仅冻结了注资。

此外，众议院的共和党议员否决了奥巴马提出的同意IMF2010年分配比例变革动议。

该预算案是近年来稀有的两党退让效果，本年联邦政府主动削减开销的规划得以削减450亿美元。

但预算案并未延伸奥巴马支撑的长时间赋闲福利金方针，该福利办法上一年12月28日到期，估计将有130万美国人失掉这类福利赞助。

该法案还遗留了联邦政府债款上限的问题，现在上限仍为16.7万亿美元，这一或许导致美国违约的危险将留下国会本年处理。

由参、众两院拨款委员会联合宣布的一项拨款声明中写道，“因为许多的退让，该计划并不会赢得每个人的称誉。可是这样重要的预算案也无法只反响一个党派的定见”。现有的预算案将于周三到期。